welcome

желанный, добро пожаловать

• Базовый пример

  «Your help is always welcome here.»

  Ваша помощь здесь всегда желанна.

• Вопрос

  «Is my help welcome here today?»

  Моя помощь сегодня здесь желанна?

• Отрицание

  «Late guests are not welcome after ten o'clock.»

  Поздние гости после десяти нежелательны.

• Контекст

  «Fresh ideas are always welcome in our team.»

  Свежие идеи в нашей команде всегда желанны.

• Дополнительно

  «You are welcome to join us for tea.»

  Ты можешь присоединиться к нам на чай.

добро пожаловать!

• Базовый пример

  «Welcome! Come in and take a seat.»

  Добро пожаловать! Заходите и присаживайтесь.

• Контекст

  «Welcome! Please take a seat by the window.»

  Добро пожаловать! Садитесь, пожалуйста, у окна.

• Контекст

  «Welcome! Your table is ready upstairs.»

  Добро пожаловать! Ваш стол готов наверху.

• Контекст

  «Welcome! We saved you a place near the door.»

  Добро пожаловать! Мы приберегли вам место у двери.

• Дополнительно

  «Welcome! Help yourself to tea and biscuits.»

  Добро пожаловать! Угощайтесь чаем и печеньем.

приветствовать

• Базовый пример

  «The host welcomed every guest at the door.»

  Хозяин встречал каждого гостя у двери.

• Вопрос

  «Did the host welcome every guest at the door?»

  Хозяин встретил каждого гостя у двери?

• Отрицание

  «They did not welcome visitors after nine pm.»

  После девяти вечера они не принимали гостей.

• Контекст

  «She welcomed her friends with hot tea.»

  Она встретила друзей горячим чаем.

• Дополнительно

  «Welcome new students on the first day, please.»

  Поприветствуй новых учеников в первый день, пожалуйста.